ᚷ

ᚷ (ゲボ、ギュフ、ギーボ、英語: gebo、英語: gyfu) はルーン文字の第7字母で、アングロサクソンルーンにおいて /g/ の音価を表す文字である[1]。その名称は "贈り物"を意味し、ギフト（英語: gift）と同じ語源である。

ルーン詩
アングロサクソンルーン:[2] 現代英語への翻訳:

ᚷ Gẏfu gumena bẏþ gleng and herenẏs,
ƿraþu and ƿẏrþscẏpe and ƿræcna gehƿam
ar and ætƿist, ðe bẏþ oþra leas.

Generosity brings credit and honour, which support one's dignity;
it furnishes help and subsistence
to all broken men who are devoid of aught else.

脚注
  1. 世界の文字研究会『世界の文字の図典 普及版』吉川弘文館、2009年5月20日。ISBN 9784642014519。
  2. Original poem and translation from the Rune Poem Page Archived 1999-05-01 at the Wayback Machine..

関連項目
ゲルマン共通ルーン文字: ᚠ ᚢ ᚦ ᚨ ᚱ ᚲ ᚷ ᚹ ᚺ ᚾ ᛁ ᛃ ᛇ ᛈ ᛉ ᛊ ᛏ ᛒ ᛖ ᛗ ᛚ ᛜ ᛟ ᛞ          
アングロサクソンルーン文字: ᚠ ᚢ ᚦ ᚩ o ᚱ ᚳ c ᚷ ȝ ᚹ ᚻ ᚾ ᛁ ᛄ ᛇ eo ᛈ ᛉ x ᛋ ᛏ ᛒ ᛖ ᛗ ᛚ ᛝ ᛟ œ ᛞ   ᚪ a ᚫ æ ᚣ y ᛠ ea
北欧ルーン文字: ᚠ ᚢ ᚦ ᚬ ą ᚱ ᚴ     ᚼ ᚾ ᛁ ᛅ a       ᛋ ᛏ ᛒ   ᛘ ᛚ       ᛦ ʀ        
翻字: f u þ a r k g w h n i j ï p z s t b e m l ŋ o d
関連項目
ゴート人
ルーン石碑
ルーン魔術
北欧神話
ゲルマン諸語
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.