ダンジョンズ&ドラゴンズ/アウトローたちの誇り

吟遊詩人のエドガンは、かつて秘密組織ハーパーに所属し平和に尽くしてきたが、妻ジアがレッド・ウィザードに殺され、失意のうちにハーパーの誓いを捨てた。遺された娘キーラと荒んだ生活を送っていたが、境遇を憐れんだバーバリアンのホルガとともにキーラを育て、生きるため泥棒となった。魔法使いサイモン、詐欺師フォージらと組み、人を傷つけず金持ちのみ標的とする盗賊として活動していた。

エドガンに目を付けたウィザードのソフィーナは、ハーパーの要塞・コリン砦にある宝の横取りを依頼。宝の中に死者を甦らせる「よみがえりの石版」もあることから、エドガンはジアの蘇生を目論み、キーラを家に残し最後の大仕事として砦に忍び込む。首尾良く宝は手に入れたものの、脱出の際にソフィーナがタイムストップの魔法を使い、エドガンとホルガは取り残される。キーラと「よみがえりの石版」をフォージに託し、二人は投獄されてしまう。

2年後、恩赦審議会の最中に脱獄した二人は、フォージがネヴァーウィンターの領主となったことを知る。面会を申し込み、二人はフォージに保護されていたキーラとも再会するが、フォージの嘘によりキーラの心はエドガンから離れていた。さらにフォージはソフィーナといまだ手を組んでおり、二人を罠に掛けて捕らえる。辛くも逃れた二人は、キーラと「よみがえりの石版」奪還のため、かつての仲間のサイモンを誘う。さらに情報収集のため、サイモンが想いを寄せていたドルイドのドリックに接触。フォージを止めるという同じ目的から手を組むこととなった。

ドリックは情報集めに成功、ネヴァーウィンター城の金庫にモルデンカイネンの結界が掛けられてるとわかる。「魔法破りの兜」を使えば結界は解けるが、兜はホルガの部族がかつてドラゴンと奪い合い、その後行方知れずとなっていた。一行はサイモンの「死者に5つまで質問できる」魔法を使い、ホルガの祖先たちの墓で聞き取りを行い、兜がハーパーの一員・ゼンクの手にあることを知る。

一行は聖騎士ゼンクに会い協力を取り付けるが、兜は危険なアンダーダークに封じられていた。アンダーダークではアンデッドの暗殺者たちにつけ狙われ、彼らを返り討ちにするも、さらに巨大なドラゴン・テンバーシャウドが襲いかかってくる。窮地に立たされるが、エドガンの機転で難を逃れ生還した。

翌日に作戦決行を控えるも、肝心のサイモンが魔法破りの兜との同調がうまく行かない。いたずらに時間が過ぎ苛立ちが募る中、ホルガの発案でかつてホルガが魔法使いから盗んだ「ここ・そこの杖」を使い、金庫に収める宝物に出口を作って潜入する「作戦B」を実行する。だがこの作戦は思わぬトラブルでつまづき、急きょサイモンは再び兜との同調に挑戦。サイモンは見事成功したが金庫の中は空で、ひとり作戦Bを進め成功したドリックも捕らえられ、一行は罠にはまったことを知る。エドガンはソフィーナに殺されそうになるも、尊厳を持って死にたいとハイサン・ゲームへの参加を志願、魔法を封じられた状態で命を賭けたハイサン・ゲームに挑む。ドリックの機転で一行は脱出に成功すると、フォージが宝を船に積み脱出を図っていたところを横取りし、キーラも取り戻して宝と共に船で街を離れる。

しかし、ソフィーナの真の狙いはハイサン・ゲームで集めた観客を「招きの死」でアンデッド化することにあり、その様子を目撃した一行はソフィーナとの対決を決意。エドガンの策で招きの死を失敗に終わらせると、怒れるソフィーナとの対決に臨む。一行は力を合わせソフィーナを撃退するが、ホルガがレッド・ウィザードの刃で致命傷を負っていた。為す術無く命を落とすホルガに、エドガンは「よみがえりの石版」を使い、ホルガを蘇生させる。一方、聖杯を手に逃げていたフォージは、ゼンクにより捕らえられる。

ソフィーナが倒されたことで、ネヴァーウィンターの前領主は昏睡から目覚め、エドガンら一行はその功績から勲章を授かる。一方収監されたフォージは一年後、恩赦審議会の席でかつてのエドガンたちと同じ手で脱獄を図るも、すでに対策が講じられており徒労に終わった。

※括弧内は日本語吹替。

• エドガン・ダーヴィス - クリス・パイン（武内駿輔[7]）

ハーパーの元メンバーである盗賊の男。妻が殺害された後、ホルガと共に娘のキーラを育てた。石版を盗もうとした際に捕まりホルガと共に投獄された。

• ホルガ・キルゴア - ミシェル・ロドリゲス（甲斐田裕子[7]）

マーラミンと恋に落ち、ウスガルト・エルク族から追放された女戦士（バーバリアン）。後にエドガンと知り合い相棒となる。

• ゼンク・エンダー - レゲ＝ジャン・ペイジ（中村悠一[7]）

かつてサーイ人だった聖騎士（パラディン）。

• サイモン・アウマー - ジャスティス・スミス（木村昴[7]）

ハーフエルフの魔法使い。エルミンスター・アウマーの子孫だが、自身の魔力は弱く、自分に自信がない。

• ドリック - ソフィア・リリス（南沙良[8]）

ネヴァーウィンターの森で育ったティーフリングのドルイド。フォージに抵抗するべく組織を結成する。

• フォージ・フィッツウィリアム - ヒュー・グラント（森田順平[7]）

野心的な詐欺師（ローグ）。かつてエドガン一味でキーラの世話をしていた。エドガンの投獄後、いつの間にかネヴァーウィンターの領主となり、莫大な富を手に入れた。

• キーラ・ダーヴィス - クロエ・コールマン（逢田梨香子[7]）

エドガンの娘。

• ソフィーナ - デイジー・ヘッド（沢城みゆき[7]）

サーイの赤き魔女。

• ドララス - ジェイソン・ウォン

サーイの残虐な戦士。

• ザス・タム - イアン・ハンモア（岩崎ひろし[7]）

サーイの支配者。

• 死体イエス（やま〈Kevin's English Room〉[9]）
• 死体トーク（神谷浩史[10]）
• 死体スタンハード（森川智之[10]）
• 死体スヴェン（津田健次郎[10]）
• 死体ヴェン（諏訪部順一[10]）

サイモンが一時的に復活させた死者達。

• ジャーナサン（ケビン〈Kevin's English Room〉[9]）

刑務所で開かれる恩赦審議会の鳥人族審議員。

• ノリジウス（かけ〈Kevin's English Room〉[9]）
• マーラミン - ブラッドリー・クーパー（カメオ出演）

小人族のホルガの元夫。

本作は2021年7月23日に公開される予定だった[20]。その後、『ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONE』[39]の公開に合わせて、公開日が2021年11月19日に変更された。その後、COVID-19パンデミックの影響で、2022年5月27日に再び延期された[40]。2021年4月には、さらに公開日が2023年3月3日に延期された[41]。2022年4月21日、正式なタイトルが『Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves』となることが発表された[42][43]。同年11月、本作の公開日が少し先延ばしとなり、2023年3月31日へと延期された[44]。

• 公式ウェブサイト（英語）
• 公式ウェブサイト（日本語）
• ダンジョンズ&ドラゴンズ/アウトローたちの誇り - IMDb（英語）
• ダンジョンズ&ドラゴンズ/アウトローたちの誇り - Box Office Mojo（英語）