翔 (キッズモデル・子役)

2016年冬より母が管理するInstagramアカウントに「#ハーフ男子」「#小学生男子」などのハッシュタグで投稿された日常の写真や動画が「とんでもない美少年がいる」「天使のような美貌」[3]などとして話題を呼び、一般人ながら10万人以上のフォロワーを獲得[1][4][5]。2017年12月20日放送の『今夜くらべてみました』（日本テレビ系）に出演した女優の桐谷美玲が休日にInstagramに投稿された翔の写真を見て癒やされていることを語り、インターネット上で話題となった[5]。

10社以上の芸能事務所からスカウトの声がかかりファッション雑誌などから出演オファーが殺到する中、自ら渡米して本人や家族と対面した社長の熱意を受けてセブンス・アヴェニューとマネジメント契約を交わし、日米を往復しながら日本での芸能活動を開始[1][5][6]。2018年3月31日開催の『東京ガールズコレクション 2018 SPRING/SUMMER』のランウェイでデビュー[7]。4月16日放送の『人生が変わる1分間の深イイ話×しゃべくり007合体スペシャル』（日本テレビ系）でテレビ初出演を果たし[3]、子役として4月期ドラマ『花のち晴れ〜花男 Next Season〜』（TBS）で平野紫耀（King & Prince）演じる神楽木晴の幼少期役を演じてドラマ初出演[8]。7月には日本とアメリカで撮りおろした写真とインタビューからなるファーストフォトブック『HAPPY!!』（KADOKAWA）を発表[9]。

ドイツ人の父と日本人の母を持つハーフ[4][10]で、家族は両親と姉[11]。母の実家は福岡にある。[4][11]

名前の「翔」は、母が嵐の櫻井翔のファンであることに由来する[2]。

趣味はテレビを観ること、サーフィン[2]。

特技はLEGO[2]。

2018年5月25日現在、Instagramのフォロワー数は約34万人[12]。

• 公式プロフィール - セブンス・アヴェニュー
• 翔 (@Sho0509official) - Twitter
• 翔 (@sho0509official) - Instagram
• “「とんでもない美少年がいる」と話題になってから3年…イケメンハーフ・翔が成長し“ちょっと大人”に 現在は日本留学中”. モデルプレス (2020年10月10日). 2023年2月22日閲覧。