ホセ・ホレバス

地元のクラブのユースチームでプレー後、先述のように娘の誕生のために一旦サッカーから離れた。2005年にヴィクトリア・カールでサッカー選手に復帰すると、ストライカーとして33試合に出場し15得点を挙げる活躍を見せ、2006年夏に当時ブンデスリーガ2部の1860ミュンヘンに移籍した。

移籍当初は22歳にしてセカンドチームに所属していたが、1年後の2007年夏にプロ契約を結び、2007年9月21日のザンクトパウリ戦でプロデビューを果たした。2009-10シーズンには監督に就任したエヴァルト・リーネンでによりサイドバックにコンバートされた。

2010年夏にギリシャ・スーパーリーグのオリンピアコスに移籍金50万ユーロで移籍。オリンピアコスの監督に就任したリーネンに誘われる形での移籍となった。UEFAヨーロッパリーグ予選での敗退によりリーネンが解雇される憂き目を見るものの、ホレバスは2011年3月20日のライバル・AEKアテネFC戦で移籍後初ゴールを挙げるなど31試合に出場し、オリンピアコスの優勝に貢献した[2]。

2011年9月13日のオリンピック・マルセイユ戦でUEFAチャンピオンズリーグデビュー。2011年10月19日のボルシア・ドルトムント戦ではチャンピオンズリーグ初得点となる先制ゴールを挙げ、オリンピアコスの勝利に貢献した[2]。2011-12シーズンは全大会で35試合に出場し3得点を挙げ、オリンピアコスの国内2冠に貢献した。

2012-13シーズンは全大会で40試合に出場し4得点を挙げ、オリンピアコスの3年連続40度目のリーグ優勝と、2年連続の国内2冠に貢献。

2013年夏にはベシクタシュへの移籍が報道されたが[6]、最終的にはオリンピアコスとの契約を2017年まで延長した。2013-14シーズンは全大会で29試合に出場し2得点を挙げ、オリンピアコスのリーグ4連覇に貢献した。

2014年8月30日にイタリア・セリエAのローマに移籍金100万+ボーナス50万ユーロ、3年契約で移籍[7][8]。ローマへの移籍にはギリシャ代表とオリンピアコスでのチームメイトであったヴァシリス・トロシディスとコスタス・マノラスの影響があったことを明かしている[4]。

2014年9月24日のパルマ戦にフル出場しセリエAデビュー[9]。11月30日のインテル戦でドリブルから強烈なシュートを決め、移籍後初得点を挙げた[10][11]。12月14日のジェノア戦では観客に中指を立てたとして1試合の出場停止処分を受けたが、後にクラブの抗議により処分は撤回された[12]。2015年1月11日のラツィオとのローマ・ダービーではフランチェスコ・トッティの同点ゴールをアシストした[13]。

ローマでは2014-15シーズンの全大会で34試合に出場し1得点を挙げた。

2015年7月2日にイングランド・プレミアリーグのワトフォードに移籍金250万+ボーナス50万ユーロ、3年契約で移籍[14]。

2015年8月8日のエヴァートンとの開幕戦に出場し、プレミアリーグデビュー。

2020年8月18日、オリンピアコスFCに復帰した。

オリンピアコス

• ギリシャ・スーパーリーグ：2010-11, 2011-12, 2012-13, 2013-14, 2020-21
• キペロ・エラーダス：2012, 2013