エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ

エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ」(Ain't No Mountain High Enough)は、アメリカ合衆国歌手マーヴィン・ゲイタミー・テレル1967年に発表した楽曲。作詞・作曲は、後に夫婦デュオアシュフォード&シンプソンとして活動するニコラス・アシュフォードとヴァレリー・シンプソンによる。

エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ
マーヴィン・ゲイ&タミー・テレルシングル
初出アルバム『ユナイテッド
B面 ギヴ・ア・リトル・ラヴ
リリース
規格 7インチ・シングル
ジャンル R&Bソウル
時間
レーベル タムラ / モータウン
作詞・作曲 ニコラス・アシュフォード、ヴァレリー・シンプソン
プロデュース ハーヴィー・フークワ、ジョニー・ブリストル
チャート最高順位
  • 19位(アメリカ[1]
マーヴィン・ゲイ&タミー・テレル シングル 年表
エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ
(1967年)
ユア・プレシャス・ラヴ
(1967年)

オリジナル・ヴァージョン

ハーヴィー・フークワとジョニー・ブリストル(ゲイとテレルのアルバムのプロデューサー・チーム)からの依頼により提供された楽曲で、当時ダスティ・スプリングフィールドもこの曲の録音を希望していたが、アシュフォードとシンプソンは「モータウンへの入り口となるべき曲」と考えて、スプリングフィールドからの依頼を断った[2]。レコーディングに参加したユリエル・ジョーンズ(ファンク・ブラザーズのドラマー)によれば、リズム・セクション、ホーン・セクション、テレルの歌、ゲイの歌はいずれも別々に録音され、「ラジオのスイッチを入れてこの曲が流れるまで、完成された曲を聴いたことがなかった」と語っている[3]

アメリカのBillboard Hot 100では19位、『ビルボード』のR&Bシングル・チャートでは3位に達した[1]。ゲイとテレルのヴァージョンは、『グッドナイト・ムーン』(1998年)[4]、『タイタンズを忘れない』(2000年)[5]、『ブエノスアイレス恋愛事情』(2011年)[6]、『恋するパリのランデヴー』(2012年)[7]、『カットバンク』(2014年)[8]、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』(2014年)[9]といった映画のサウンドトラックで使用された。

カヴァー

エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ
ダイアナ・ロスシングル
初出アルバム『エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ
B面 明日まで待てない
リリース
規格 7インチ・シングル
ジャンル R&Bソウル
時間
レーベル モータウン
作詞・作曲 ニコラス・アシュフォード、ヴァレリー・シンプソン
プロデュース ニコラス・アシュフォード、ヴァレリー・シンプソン
チャート最高順位
  • 1位(アメリカ[10]
  • 6位(イギリス[11]
ダイアナ・ロス シングル 年表
リーチ・アウト・アンド・タッチ
(1970年)
エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ
(1970年)
リメンバー・ミー
(1970年)

ダイアナ・ロスによるカヴァー

ダイアナ・ロスが在籍していたシュープリームスは、テンプテーションズとのコラボレーション・アルバム『ダイアナ・ロス&シュープリームスとテンプテーションズ』(1968年)において、この曲をカヴァーした[12]。そして、ロスは初のソロ・アルバム『エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ』(1970年/原題:Diana Ross)で再び本作のカヴァーを発表しており、同年シングル・カットされた。ロスのヴァージョンでは、作者のアシュフォードとシンプソンがプロデューサーも兼任しており[13]、モータウンの社長ベリー・ゴーディは両名のアレンジを気に入らず、シングル曲の候補に考えていなかったという[2]

ロスのソロ・ヴァージョンは、Billboard Hot 100と『ビルボード』のR&Bシングル・チャートの両方で1位を獲得し、『ビルボード』のアダルト・コンテンポラリー・チャートでは6位を記録した[10]。第13回グラミー賞では最優秀女性コンテンポラリー・ボーカル・パフォーマンス賞にノミネートされた[14]

2005年のアニメ映画『チキン・リトル』のサウンドトラックでは、ロスのヴァージョンが使用された[15]

その他の主なカヴァー

  • ヒュー・マセケラ - アルバム『The Promise of a Future』(1968年)に収録[16]
  • ヴァン・マッコイ&ザ・ソウル・シティ・シンフォニー - アルバム『ラヴ・イズ・ジ・アンサー』(1974年)に収録[17]
  • ボーイズ・タウン・ギャング - アルバム『Cruisin' the Streets』(1981年)に、同じくアシュフォード&シンプソン作の楽曲「リメンバー・ミー」とのメドレー「Remember Me / Ain't No Mountain High Enough Suite」として収録[18]
  • ジミー・バーンズ - アルバム『Soul Deep』(1991年)に収録[19]。1992年にはシングル・カットされ、オーストラリアのシングル・チャートで最高28位を記録した[20]
  • 1993年の映画『天使にラブ・ソングを2』のエンディング曲として、キャストにより歌われた[21]。オリジナル版とダイアナ・ロスのカバー版を組み合わせたアレンジとなっている。
  • モンテル・ジョーダン&チャカ・カーン - 映画『永遠のモータウン』(2002年)において歌唱[22]
  • マイケル・マクドナルド - アルバム『モータウン』(2003年)に収録[23]。マクドナルドのヴァージョンは、第46回グラミー賞において最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞にノミネートされた[24]
  • ジミー・ソマーヴィル - アルバム『Home Again』(2004年)に収録[25]
  • エディ・マネー - アルバム『Wanna Go Back』(2007年)に収録[26]
  • Little Glee Monster - YouTubeにて一発撮りでのカバーを披露している。(2020年6月)その後、シングル『足跡』に収録。(2020年9月)
  • ノーナ・リーヴス&真城めぐみ - アルバム『Discography』(2021年)に収録。

脚注・出典

  1. Marvin Gaye - Awards”. AllMusic. 2016年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月19日閲覧。
  2. Kot, Greg (2011年11月21日). Valerie Simpson on Nick Ashford 'I'm not used to him not being here yet'”. PopMatters.com. 2017年7月19日閲覧。
  3. Ain't No Mountain High Enough by Diana Ross”. Songfacts. 2017年7月19日閲覧。
  4. Stepmom (1998) - Soundtracks - IMDb
  5. Remember the Titans (2000) - Soundtracks - IMDb
  6. Medianeras (2011) - Soundtracks - IMDb
  7. Un bonheur n'arrive jamais seul (2012) - Soundtracks - IMDb
  8. Cut Bank (2014) - Soundtracks - IMDb
  9. Guardians of the Galaxy (2014) - Soundtracks - IMDb
  10. Diana Ross - Awards”. AllMusic. 2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月19日閲覧。
  11. diana-ross | full Official Chart History | Official Charts Company
  12. Hamilton, Andrew. Diana Ross & the Supremes Join the Temptations - Diana Ross & the Supremes, The Temptations”. AllMusic. 2017年7月19日閲覧。
  13. Diana Ross - Ain't No Mountain High Enough / Can't It Wait Until Tomorrow (Vinyl) at Discogs
  14. Diana Ross”. GRAMMY.com. The Recording Academy. 2017年7月19日閲覧。
  15. Chicken Little (2005) - Soundtracks - IMDb
  16. The Promise of a Future - Hugh Masekela | AllMusic
  17. Van McCoy & The Soul City Symphony - Love Is The Answer (Vinyl, LP, Album) at Discogs
  18. Boys Town Gang - Cruisin' The Streets (Vinyl, LP, Album) at Discogs
  19. Jimmy Barnes - Soul Deep (CD, Album) at Discogs
  20. australian-charts.com - Jimmy Barnes - Ain't No Mountain High Enough
  21. Sister Act 2: Back in the Habit (1993) - Soundtracks - IMDb
  22. Standing in the Shadows of Motown (2002) - Soundtracks - IMDb
  23. Motown - Michael McDonald | AllMusic
  24. Michael McDonald”. GRAMMY.com. The Recording Academy. 2017年7月19日閲覧。
  25. Jimmy Somerville - Home Again (CD, Album) at Discogs
  26. Wanna Go Back - Eddie Money | AllMusic

関連項目

先代
エドウィン・スター
「黒い戦争」
Billboard Hot 100 ナンバーワンシングル
(ダイアナ・ロス・ヴァージョン)

1970年9月19日 - 10月9日(3週)
次代
ニール・ダイアモンド
クラックリン・ロージー
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.